Der Overview-Effekt: Was es zu bewahren gilt

Kurzfassung: Seit Apollo 8 wissen wir, wie die Erde von außen aussieht. Astronauten beschreiben diesen Anblick fast immer gleich: schön, zusammenhängend, und erschreckend verletzlich. Der Schriftsteller Frank White hat dafür 1987 den Begriff „Overview-Effekt“ geprägt. Ein Kurzfilm lässt die Raumfahrer selbst erzählen. Wer konservativ denkt, findet darin, was das Wort im Kern meint: bewahren. Die CDU hat es in ihr Grundsatzprogramm geschrieben: „Wir Christdemokraten sehen uns in der Verantwortung, die Schöpfung zu bewahren.“

Weihnachten 1968

Am 24. Dezember 1968 umkreisten drei Amerikaner zum ersten Mal den Mond. Ihre Aufgabe war der Mond. Dann drehten sie die Kamera um, und Millionen Menschen sahen im Fernsehen zum ersten Mal die Erde, wie sie im schwarzen Raum hängt.

Foto: „Earthrise“, Erdaufgang über dem Mond, 24. Dezember 1968 — via Wikimedia Commons — gemeinfrei / NASA, Bill Anders

Einer der Astronauten sagte später: Wir sind losgeflogen, um den Mond zu erkunden, und haben die Erde entdeckt. Vielleicht war das der wichtigste Grund, überhaupt hinzufliegen.

Was die Astronauten erzählen

Der Kurzfilm „Overview“ von 2012 lässt Menschen zu Wort kommen, die diesen Blick selbst hatten. Edgar Mitchell flog 1971 mit Apollo 14 zum Mond. Ron Garan, Nicole Stott, Shane Kimbrough und Jeff Hoffman haben auf der Raumstation oder im Shuttle gearbeitet. Ihre Schilderungen gleichen sich auffallend.

Da ist zuerst die Schönheit. Die Linie zwischen Tag und Nacht, die langsam über den Planeten wandert. Gewitter, von oben gesehen wie ein Feuerwerk. Polarlichter. Die Lichter der Städte, wenn es dunkel wird. Auf der Raumstation verbringen viele ihre freie Zeit am Fenster und schauen einfach hinunter, oft stundenlang.

Foto: „The Blue Marble“, die Erde vom Flug zum Mond aus, 7. Dezember 1972 — via Wikimedia Commons — gemeinfrei / NASA, Besatzung Apollo 17

Dann kommt die Zerbrechlichkeit. Vom Boden aus wirkt der Himmel endlos. Wie sollte man so viel Luft je verändern können? Von oben sieht man, dass die Lufthülle eine dünne Linie ist, die sich eng an die Oberfläche schmiegt. Ein Astronaut sagt im Film: Diese papierdünne Schicht ist alles, was jedes Lebewesen auf der Erde von der Kälte und Leere des Weltraums trennt.

Foto: Sonnenuntergang über dem Südatlantik, aufgenommen von der Internationalen Raumstation — via Wikimedia Commons — gemeinfrei / NASA

Und es gibt die Spuren des Menschen. Grenzen zwischen Staaten sieht man von oben nicht. Kahlschläge, Erosion und abgeholzte Wälder sieht man sehr wohl.

Ein Wort für eine alte Erfahrung

Edgar Mitchell erzählt, dass ihn auf dem Rückflug vom Mond etwas überwältigt hat, wofür er kein Wort hatte. Durch das Fenster zogen alle zwei Minuten Erde, Mond, Sonne und der Sternenhimmel vorbei. Er fand in der naturwissenschaftlichen Literatur nichts, was dieses Gefühl beschrieb. Einige seiner Kollegen deuteten es religiös, er selbst naturwissenschaftlich. Beides, sagt er im Film, gehört dazu.

Foto: Edgar Mitchell, Pilot der Mondfähre von Apollo 14, 1971 — via Wikimedia Commons — gemeinfrei / NASA

Frank White nannte es 1987 den Overview-Effekt: die plötzliche Erkenntnis, dass wir auf einem Planeten leben, mit allem, was daraus folgt. Ein Astronaut fasst es im Film schlicht zusammen: Was man auf der einen Seite dieses Systems tut, wirkt auf der anderen Seite. Ein anderer sagt: Man sieht, dass die Erde gut für uns sorgt. Und man begreift, dass wir umgekehrt für sie sorgen müssen, damit sie das weiter tun kann.

Wer im Glauben zu Hause ist, hat dafür ein älteres Wort: Schöpfung. Wer es nicht ist, kommt im Film zum selben Ergebnis.

Konservativ heißt bewahren

Das lateinische conservare heißt erhalten, bewahren. Konservativ ist, wer Bewährtes nicht leichtfertig aufgibt und es den eigenen Kindern in gutem Zustand übergeben will. Der Blick aus dem All zeigt, was dabei das Fundament von allem ist.

Die CDU hat das in ihrem Grundsatzprogramm von 2024 deutlich formuliert:

„Wir Christdemokraten sehen uns in der Verantwortung, die Schöpfung zu bewahren. Wir verstehen Nachhaltigkeit umfassend. Nachhaltiges Denken und Handeln gehört zur DNA unserer Partei.“

Sie erinnert darin auch daran, dass sie das erste Bundesumweltministerium geschaffen hat. Und sie schreibt, dem Verlust der Artenvielfalt könne man nur entgegentreten, wenn man „das Bewusstsein für die Verletzlichkeit der Natur“ schärft. Genau dieses Bewusstsein beschreiben die Astronauten. Sie haben es nicht aus einem Programm, sondern aus dem Fenster.

Bewahren beginnt mit Nicht-Verschwenden

Bewahren heißt auch: nichts verkommen lassen, was man geschenkt bekommt. Sonne und Wind stellen keine Rechnung. Trotzdem werden in Deutschland an sonnigen und windigen Tagen Anlagen abgeregelt, weil das Netz den Strom nicht abnehmen kann. Der Strom wird gar nicht erst erzeugt, und die Betreiber werden dafür entschädigt, aus den Netzentgelten, die alle Stromkunden zahlen.

Gleichzeitig stehen in den Garagen und Straßen Millionen Autos mit großen Batterien, die den größten Teil des Tages still stehen. Dieser Strom könnte dort hinein. Dafür müsste er beim Laden günstig ankommen, statt mit vollen Abgaben belastet zu werden. Das spart Geld, macht unabhängiger von Öl- und Gaslieferungen aus dem Ausland, und es schont die dünne Schicht, von der die Astronauten erzählen. Wie das schon heute aussehen kann, steht in Das Auto als Speicher und Laden beim Nachbarn.

Der Film

Ron Garan erzählt am Ende, wie er auf die Raumstation hinunterblickte: 15 Nationen haben sie gemeinsam gebaut. Wenn das möglich ist, fragt er, was können wir dann noch gemeinsam schaffen?

Der Film dauert knapp 20 Minuten und ist auf Englisch. Mit eingeschalteten automatischen Untertiteln lässt er sich auch auf Deutsch verfolgen. Er lohnt sich als Einstieg in ein Gespräch im Freundeskreis, im Gemeindesaal oder am Küchentisch.

• „The Overview Effect“ auf YouTube
• „Overview“ beim Filmteam Planetary Collective auf Vimeo

Quellen

• CDU: Grundsatzprogramm „In Freiheit leben. Deutschland sicher in die Zukunft führen“ (2024), Kapitel „Ein Deutschland, das nachhaltig und souverän ist“
• Planetary Collective: „Overview“ (2012)
• Frank White: The Overview Effect. Space Exploration and Human Evolution, 1987

Newsletter abonnieren? Hier auf der Startseite mit deiner E-Mail-Adresse.